واژهنامه نانو تصویب شد: ترجمه فارسی اصطلاحات نانو
0 نظر
در این متن آمده است که اجلاس کمیته ملی استانداردهای فناوری نانو با حضور نمایندگان مختلف برگزار شد و در این جلسه استاندارد “فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی” تعریف و مصوب شد. استاندارد ملی شماره ۱-۸۰۰۰۴ نیز به عنوان استاندارد مرجع در حوزه واژهها و اصطلاحات فناوری نانو اعلام شد. در سال ۱۴۰۲ نیز این استاندارد تجدیدنظر و تغییرات مهمی در تعاریف و واژهها به آن اعمال شد. استانداردهای ملی توسط متخصصان و ذینفعان با همکاری کمیتههای فنی متناظر تدوین میشوند و پس از تایید سازمان ملی استاندارد، به عنوان استاندارد ملی منتشر میشوند. در این جلسه نیز استاندارد “فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی” مورد تایید و مصوب قرار گرفت.
به گزارش دیجیاتور به نقل از ستاد نانو، اجلاسیه کمیته ملی استانداردهای فناوری نانو با حضور نمایندگان سازمان استاندارد، دکتر احمدوند دبیر ستاد توسعه فناوریهای نانو و میکرو، کارشناسان ستاد نانو و نمایندگانی از موسسه آموزش عالیها، شرکتها و آزمایشگاهها برگزار شد و در این جلسه، استاندارد «فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی» با هدف تعریف اصطلاحات در حوزه فناوری نانو و تسهیل مخابرات بین سازمانی و افراد در تولیدی و همه کسانی که با آنها در تعامل هستند، دفاع و مصوب شد.
در اردیبهشت سال ۱۳۹۶، به همت دکتر علی بیتاللهی استاندارد ملی شماره ۱-۸۰۰۰۴ با عنوان «فناوری نانو – واژهنامه – قسمت ۱: اصطلاحات اصلی» که در سال ۱۳۹۵ مصوب شده بود، به عنوان استاندارد مرجع برای واژهها، اصطلاحات و تعاریف فناوری نانو شناخته و جایگزین استاندارد ملی شماره ۱۲۰۹۸ اعلام شد.
استاندارد ملی ۱۲۰۹۸، به عنوان اولین استاندارد ملی و اصلیترین استاندارد کشور در حوزه واژهها، اصطلاحات و تعاریف فناوری نانو شناخته میشود که در سال ۱۳۸۸ بر اساس مجموعهای از استانداردهای معتبر ملی و بینالمللی تدوین شد.
اکنون در سال ۱۴۰۲ با تلاش اعضای کمیته فنی و کارشناسان ستاد نانو، استاندارد کاربردی «فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی»، تجدیدنظر شده و تغییرات مهمی در تعاریف و واژههای این استاندارد انجام شده است.
برای تدوین پیشنویس این استاندارد ملی در نیمه دوم سال ۱۴۰۲، هشت جلسه کمیسیون فنی به صورت مجازی با حضور نمایندگانی از گروه استاندارد و ایمنی و گروه ارزیابی و نظارت ستاد نانو، موسسه آموزش عالیها، سازمان استاندارد، شرکتها و آزمایشگاهها تشکیل شد و با توجه به اهمیت موضوع، تمامی واژهها و اصطلاحات با دقت بسیار بالا بررسی و به چالش گذاشته شدند.
پیشنویس استانداردهای ملی که توسط متخصصان و ذینفعان هر حوزه و زیرنظر کمیتههای فنی متناظر تدوین میشوند، در نهایت در جلسات کمیته ملی استانداردهای فناوری نانو بررسی و پس از تایید سازمان ملی استاندارد، به عنوان استاندارد ملی ایران منتشر میشوند.
این استاندارد مهم نیز در جلسه کمیته ملی پس از بررسی نماینده سازمان ملی استاندارد ایران و دفاع دبیر و دیگر اعضا مورد تایید، واقع و مصوب شد.
هدف برگزاری اجلاس کمیته ملی استانداردهای فناوری نانو، تعریف اصطلاحات در حوزه فناوری نانو و تسهیل مخابرات بین سازمانی و افراد در تولیدی و تعامل با آنها بود. در این اجلاس، استاندارد «فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی» تصویب شد و استاندارد ملی ۱۲۰۹۸ به عنوان استاندارد اولیه در حوزه واژهها، اصطلاحات و تعاریف فناوری نانو شناخته میشود. در سال ۱۴۰۲ استاندارد «فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی» تجدیدنظر شده و تغییرات مهمی در تعاریف و واژهها انجام شده است. استانداردهای ملی توسط متخصصان و ذینفعان هر حوزه و زیرنظر کمیتههای فنی تدوین میشوند و در جلسات کمیته ملی استانداردهای فناوری نانو بررسی و پس از تایید سازمان ملی استاندارد، به عنوان استاندارد ملی ایران منتشر میشوند. در جلسه کمیته ملی، استاندارد «فناوری نانو- واژهنامه- قسمت ۱: اصطلاحات اصلی» مورد تایید و مصوب شد.